Rates for translation
Alliance PRO translation services currently provides translation services for the following language pairs
Source language: ENGLISH
Target language: RUSSIAN, UKRAINIAN
|
|
Target language
|
Draft quality (T)
|
Standard quality (TE)
|
Premium quality (TEP)
|
|
1.
|
Russian
|
EUR 8.99/USD 12.49
|
EUR 12.49/USD 18.99
|
EUR 14.99/USD 22.49
|
|
2.
|
Ukrainian
|
EUR 8.99/USD 12.49
|
EUR 12.49/USD 18.99
|
EUR 14.99/USD 22.49
|
|
3.
|
Kazakh
|
EUR 17.50/USD 22.50
|
EUR 25/USD 32.50
|
EUR 30/USD 37.50
|
|
4.
|
Uzbek
|
EUR 17.50/USD 22.50
|
EUR 25/USD 32.50
|
EUR 30/USD 37.50
|
|
5.
|
Azerbaijani
|
EUR 17.50/USD 22.50
|
EUR 25/USD 32.50
|
EUR 30/USD 37.50
|
|
6.
|
Turkish
|
EUR 17.50/USD 22.50
|
EUR 25/USD 32.50
|
EUR 30/USD 37.50
|
Target language: RUSSIAN, UKRAINIAN
|
|
Source language
|
Draft quality (T)
|
Standard quality (TE)
|
Premium quality (TEP)
|
|
1.
|
German
|
EUR 8.99/USD 12.49
|
EUR 12.49/USD 18.99
|
EUR 14.99/USD 22.49
|
|
2.
|
French
|
EUR 11.25/USD 17.49
|
EUR 17.49/USD 25.99
|
EUR 20.99/USD 31.49
|
|
3.
|
Italian
|
EUR 11.25/USD 17.49
|
EUR 17.49/USD 25.99
|
EUR 20.99/USD 31.49
|
|
4.
|
Spanish
|
EUR 11.25/USD 17.49
|
EUR 17.49/USD 25.99
|
EUR 20.99/USD 31.49
|
1. Unedited translation (T)
2. Unedited translation + editing (TE)
3. Unedited translation + editing + proofreading (TEP)
The rate is provided for a page of translation. One page is equal to 1,800 symbols with spaces or 250 source words.
The rates are exclusive of pre-translation work (text entry) and pre-print work (DTP and layout checking).
Our company can provide a preliminary cost estimate for translation between the following languages on request.
|
A
Afrikaans
Arabic Armenian Assamese
Azerbaijani B
Belgian
Belorussian Bengali
Bosnian Bulgarian Burmese
C
Cebuano
Chinese
Croatian
Czech
D
Danish
Dutch E
English
Estonian F
Farsi
Finnish
French |
G
Georgian
German Greek Gujarati H
Hausa
Hebrew
Hindi Hungarian I
Icelandic
Indonesian Italian J
Japanese
Javanese
K
Kannada
Kazakh
Kirghiz Korean L
Latvian
Lithuanian |
M
Maithili
Malay
Malayalam
Marathi
Moldavian
N
Nepali
Norwegian
O
Oriya
Oromo
P
Panjabi
Polish
Portuguese R
Romanian
Russian S
Serbian
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Swiss |
T
Tagalog
Tadjik
Tamil Tatar Telugu
Thai Tibetan Turkish Turkmen U
Ukrainian
Urdu Uzbek V
Vietnamese
Y
Yoruba
Z
Zulu
|
The price of translation for most language pairs is less than 35-50 dollars or euro per page, however, please note that translations involving rare languages (ancient languages, rare dialects etc) may cost up to 250 dollars or euro per page.
In accordance with international standards, a translation performed by one translator must be checked and approved by another translator working in the same language pair and field of specialization. A translation that has not been checked in this manner is considered to be a “draft” translation and cannot be viewed as a proper translation. In addition, a translation performed by a non-native speaker of the target language is also not a proper translation.
In accordance with international standards, a translation performed by one translator must be checked and approved by another translator working in the same language pair and field of specialization. A translation that has not been checked in this manner is considered to be a “draft” translation and cannot be viewed as a proper translation. In addition, a translation performed by a non-native speaker of the target language is also not a proper translation.
ADDITIONAL SERVICES:
- Editing/proofreading: EUR 4.49/USD 5.99 per page (1,800 symbols with spaces/250 words);
- Checking: EUR 2.99/USD 3.99 per page (1,800 symbols with spaces/250 words);
- Text entry & formatting: EUR 1.49/USD 2.49 per page (1,800 symbols with spaces/250 words);
- Preparation and notarization: EUR 8.99/USD 12.49 per batch of documents (signature);
Minimum fee: EUR 15/USD 25